スポンサーサイト
 --.--.-- --
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
   [スポンサー広告]
Seibu Lions hit with record fine over payments to amateurs(西武、ドラフト指名権はく奪 )
 2007.06.15 Fri
最近、英語に親しむために「毎日ウィークリーweb」をトップページにしています。日本の話題なので、何となく内容が分かり、英語の理解が進んだ気がします?皆さんもどうですか?

http://weekly.mainichi.co.jp/

--------------------------------------------------------------
2007年06月14日

The Japanese baseball commissioner on May 29 fined the Seibu Lions 30 million yen and removed some of the team's rights to pick high-school players at this autumn's high school draft.

The move, by commissioner Negoro Yasuchika, was in connection with a scandal for the team making illicit payments to two amateur baseball players. Seibu paid Kimura Yuta 2.7 million yen in cash and 10.25 million yen to a player formerly on the Waseda University team.

It was the first time such rights have been stripped in the history of the draft system, established in 1965. It's also the most severe penalty on record, equaling the amount given in November 2000 in connection with irregularities by the Daiei Hawks (now Softbank) during the Japan Series.

The current scandal occurred after the adoption of a baseball ethics declaration in 2005, which prohibits teams from giving special favors to amateur players.

2007年6月9日発売号2頁掲載
スポンサーサイト
  c:1  t:0   [太刀持ち荒勢]
comment

英語が羅列してあったので、外国人ハッカーの仕業かと思いました。失礼致しました。敵国語を知らずに敗れた旧日本軍と同じ轍を踏まぬ為にも、英米語は習得したいものです。
by: キッチュ | 2007.06.16 22:39 | URL | edit
comment posting












管理者にだけ表示を許可する

trackback
http://umeko2005.blog24.fc2.com/tb.php/442-8cbd3a74
「傷つくこと」を恐れずに| HOME | 「昭和のカレー」が熱い 復刻版続々、思い出も一緒に…
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。